Mandarin Translator (Penerjemah Mandarin) - PT Westerfield Alumina Indonesia

PT Westerfield Alumina Indonesia, sebuah perusahaan terkemuka dalam industri alumina di Indonesia, sedang mencari seorang Mandarin Translator yang terampil dan fasih untuk bergabung dengan tim kami di Toba, Kalimantan Barat. Peran ini sempurna bagi profesional yang bersemangat untuk menghubungkan perbedaan bahasa dan memfasilitasi komunikasi yang lancar.

Sebagai Mandarin Translator di PT Westerfield Alumina Indonesia, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, berkomunikasi dengan mitra internasional, dan mendukung operasional harian perusahaan. Anda akan bekerja dengan tim yang beragam dan berkolaborasi dengan berbagai departemen untuk memastikan semua komunikasi berjalan dengan baik.

PT Westerfield Alumina Indonesia menawarkan lingkungan kerja yang dinamis dan penuh tantangan, serta kesempatan untuk berkembang dalam karir Anda. Bergabunglah dengan kami dan jadilah bagian dari perjalanan kami dalam mencapai kesuksesan bersama.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen resmi dan operasional antara bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia dengan akurat dan profesional.
• Berkomunikasi dengan mitra internasional dan pelanggan untuk memastikan pemahaman yang baik dan komunikasi yang lancar.
• Mendukung operasional harian perusahaan dengan menerjemahkan email, laporan, dan dokumen lainnya.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri alumina dan menerapkan pengetahuan ini dalam pekerjaan Anda.
• Bekerja sama dengan berbagai departemen untuk memastikan semua komunikasi berjalan dengan baik.
• Membantu dalam pengembangan dan pelatihan staf baru dalam hal komunikasi dan penerjemahan.
• Memastikan semua dokumen dan komunikasi disimpan dengan baik dan aman.
• Melaporkan secara berkala kepada manajemen tentang kemajuan dan tantangan dalam pekerjaan Anda.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fluen dalam bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia, baik secara lisan maupun tulisan.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai Mandarin Translator atau dalam peran yang serupa.
• Memiliki gelar sarjana dalam bidang linguistik, penerjemahan, atau bidang terkait.
• Memahami industri alumina dan memiliki pengetahuan umum tentang operasional perusahaan.
• Memiliki keterampilan komunikasi yang baik dan kemampuan untuk bekerja dalam tim.
• Mampu mengoperasikan perangkat lunak penerjemahan seperti Trados, SDL Trados Studio, atau MemoQ.
• Memiliki sertifikasi dalam penerjemahan atau bahasa Mandarin akan menjadi nilai tambah.
• Memiliki SIM C dan dapat bepergian ke luar kota secara berkala.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait